Keine exakte Übersetzung gefunden für وكالة الفضاء الاتحادية الروسية

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Französisch Arabisch وكالة الفضاء الاتحادية الروسية

Französisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • a) Communication de l'Agence spatiale fédérale russe et de l'Agence fédérale russe pour l'énergie nucléaire sur le contenu des programmes de la Fédération de Russie relatifs à l'utilisation de SEN dans l'espace;
    (أ) عرض قدّمته وكالة الفضاء الاتحادية الروسية والوكالة الاتحادية الروسية للطاقة الذرية حول موضوع البرنامج الروسي المتعلق بمصادر القدرة النووية الفضائية؛
  • a) Signer un mémorandum d'accord avec les agences spatiales de l'Argentine, de l'Espagne, de la Fédération de Russie, de l'Inde, de l'Italie et de la République de Corée, ainsi qu'avec l'Université internationale de l'espace;
    (أ) التوقيع على مذكرات تفاهم مع وكالات فضاء الاتحاد الروسي والأرجنتين واسبانيا وإيطاليا وجمهورية كوريا والهند وأيضا مع الجامعة الدولية للفضاء؛
  • C'est ainsi que trois mémorandums d'entente ont été signés avec des partenaires internationaux comme l'Argentine (Commission nationale des activités spatiales - CONAE), la France (Centre national d'études spatiales - CNES et Institut d'astrophysique spatiale - IAS) et la Fédération de Russie (Roskosmos).
    ولذلك وقّعت على مذكرات تفاهم مع ثلاثة من شركائها الدوليين: الأرجنتين (اللجنة الوطنية للأنشطة الفضائية)، وفرنسا (المركز الوطني للدراسات الفضائية ومعهد الفيزياء الفلكية الفضائية)، والاتحاد الروسي (وكالة الفضاء الاتحادية الروسية (روسكوزموس)).
  • Le Comité a par ailleurs suivi un message vidéo que le Directeur de l'Agence spatiale russe lui avait adressé à l'occasion de sa cinquantième session.
    واستمعت اللجنة أيضا إلى رسالة مسجلة على شريط فيديو وجهها إليها بمناسبة الدورة الخمسين رئيس وكالة الفضاء الاتحادية للاتحاد الروسي.
  • Le Comité a par ailleurs suivi un message vidéo que le Directeur de l'Agence spatiale russe lui avait adressé à l'occasion de sa cinquantième session.
    واستمتعت اللجنة أيضا إلى رسالة مسجلة على شريط فيديو وجهها إليها بمناسبة الدورة الخمسين مدير وكالة الفضاء الاتحادية للاتحاد الروسي.
  • En 2004, les activités nationales de la Fédération de Russie dans le domaine de l'exploration et de l'utilisation de l'espace à des fins pacifiques ont été mises en œuvre par l'Agence aérospatiale russe, dans le cadre du Programme spatial fédéral en coopération avec l'Académie des sciences de Russie, le Ministère de la défense, le Ministère de la défense civile, des situations d'urgence et de la gestion des catastrophes naturelles, le Ministère des technologies de l'information et des communications, le Service fédéral de géodésie et de cartographie, le Service fédéral d'hydrométéorologie et de surveillance de l'environnement et d'autres commanditaires et usagers d'informations et de services spatiaux.
    في عام 2004، نفّذت وكالة الفضاء الاتحادية الروسية أنشطة الاتحاد الروسي الوطنية في مجال استكشاف الفضاء الخارجي واستخدامه في الأغراض السلمية وفقا لبرنامج الفضاء الاتحادي الروسي بالتعاون مع أكاديمية العلوم الروسية ووزارة الدفاع ووزارة الدفاع المدني وإدارة التصدي لحالات الطوارئ والكوارث الطبيعية ووزارة تكنولوجيا المعلومات والاتصالات الاتحادية ووكالة الجيوديسيا ورسم الخرائط الاتحادية ومرفق خدمات الاتحاد الروسي الخاصة بالأرصاد الجوية والمائية والرصد البيئي، وكذلك بالتعاون مع بعض الزبائن الآخرين والمستفيدين من المعلومات والخدمات الفضائية.